Kass on just hiirt tabamas, kui viimasel hetkel õnnestub tollel oma urgu lipsata. Kiisu ootab tükk aega vaikselt hiireaugu ees. Lõpuks teeb ta paar korda: „Auh-auh!“
Hiir arvab, et koer on kassi toast välja ajanud, ja ronib välja. Kass paneb seepeale hiire nahka. Pärast sööki limpsib vuntse ja kiidab: „Jah, võõrkeeli on ikka kasulik osata!“
***
Jänes läheb arsti juurde ja palub: „Te-ree, doo-kkkttt-orrr! Kk-asss tee-e os-kkaa-tte kok-k-k-k-uu-tta-a-a-mist r-r-r-aavv-iida??“
Doktor vastab: „Milles küsimus? Lugege ainult kümneni!“
Jänes loeb: „Ü-ü-kkkkssss, kkk-aa-kks, kk-oo-lm, n-eli, vvvii-s, k-uus, seitt-se, kahekk-sa, üheksa, kümme! Vau! Ma ei kokutagi enam! Mis ma teile võlgnen?“
„1000 eurot,“ vastab arst.
„Kkkuu-iii pp-aall-jjuu??“
***
Kaks kassi, üks noorem, teine vanem, saavad kokku. Noorem ajab oma saba taga. Vanem küsib: „Miks sa ajad oma saba taga?“
„Kui ma selle kätte saan, siis olen nii õnnelik!“
Vanem mõtleb ja ütleb veidi aja pärast:
„Kuula mind. Olen oma elus kogenud järgmist: niikaua, kuni ma seda taga ajan, jookseb see eest ära, kuid kui ma talle ei mõtle ja tegelen oma asjadega, siis käib ta mul ise järel ...“
***
Karu ja jänes elavad mõlemad kummalgi pool jõge. Ühel päeval läheb jänes karu ukse taha ja kisendab: „Karu, tule välja!“. Karu ei tule. Järgmisel päeval läheb jänes jälle karu ukse taha ja kisab: „Karu, tule välja!“. Karu aga ei mõikagi. Nii möödub mitu päeva, kuni karul lõpuks üle viskab. Ta avab ukse ja möirgab: „Mis sa, jänes, tahad?“
„Ee ... ma tahtsin andeks paluda, et ma sind varem tülitasin … “ vastab jänes.
***
Kuidas on hiina keeles: „Kass sõi linnu ära?“
Vastus: „Tsiu tsäu kurrniäu.“
***
Karupoeg hulgub keset metsa ringi ning järsku kuuleb, et keegi mäe peal kisab: „Hun-di-poeg, hun-di-poeg.“
Läheb siis vaatama ning näeb, et jänes karjub täiest kõrist. See hakkab karupoega häirima ja käsib ta pikk-kõrval karjumine lõpetada. Kuid jänes ei lõpeta. Lõpuks ähvardab karupoeg ta mäe otsast alla lükata, kuid jänes ei näi teda kuulavat. Viimaks karupoeg vihastub, võtab hoo sisse, et jänes alla tõugata, kuid too hüppab viimasel hetkel eest ära ja karupoeg variseb järsakust alla. Seepeale hakkab jänes karjuma: „Ka-ru-poeg, ka-ru-poeg!“
***
Pildid joonistas Elina Sildre.